top of page

T R A D I T I O N.  A L O H A.  C U L T U R E.

   N A N I  
 L I M - Y A P

K U M U  H U L A  

Kumu Hula Nani Lim Yap is an award winning hula instructor of Hālau Manaola and musician with The Lim Family of Kohala. At a young age her father encouraged her to play the ukulele and her mother inspired her and her sisters to dance the hula. She attributes her love and passion of her lifelong legacy to her parents. They were the cornerstones of her career as a renowned entertainer, hula dancer and teacher. Her hula career spans over four decades of training dancers to achieve their hula goals. Her record of capturing top honors at the Merrie Monarch Hula Festival Hula Competition first began in 1991 and has continued through 2016. She has recently taken the honorable position of judging this prestigious event and sit amongst her peers. Nani still travels to Japan to train dedicated Sensei and their students. She is also the co-producer of the Moku O Keawe International Hula Festival in Japan and Hawaii. Today she shares her legacy with her ʻohana, her family, as hula and music is her way of sharing “aloha” with the world.

Kumu-Nani-Lim-Yap-Hula-Keane-EMotion-Gal

O L I   A L O H A

O U R  F O U N D A T I O N 

Akahai e nā Hawaii

Lōkahi a kū like

‘Olu’olu ka mana’o

Ha’aha’a kou kūlana

Ahonui a lanakila

Eō mai e nā Hawai‘i

O ke aloha nō ka mea nui

Eō mai e ka lehulehu 

Nā pua nā lei nā mamo

 

Ala mai e ka lāhui

Laulā a kaulana

O mai e ka lehulehu

Ha’aheo ʻoe e Hawai’i

 

ʻAnoʻai ke aloha

Aloha ē , aloha ē, aloha ē

Gentle and kind Hawaiʻi

United together

Pleasant in thought

Humble in demeanor

Enduring and victorious

 

Greetings of love, Hawaiʻi

Love indeed is important

Answer me, people of Hawaiʻi

Children, Parents, Grandparents

 

Awaken people of Hawaiʻi

Known and famed

Come the multitudes

Proud are you Hawaiʻi

 

Greeting of love

Love, Love, Love

The concept of aloha was shared with our hālau by Pīlahi Paki, the author who composed the Aloha Oli.  She sat almost all day with my parents on her Merrie Monarch tour to the Big Island of Hawaiʻi.  She was there to kakoʻo my sister Leialoha Amina and her hālau, Nā Lei O Kaholokū. They were entering the Hula Competition that year.  Leialoha was her haumāna.  It was through this union that we were introduced to Aunty Pīlahi, as she was loving called.  When the  competition had ended, we were called to gather with her as she was leaving the stadium.  She had given us her manaʻo and also shared this with our parents. We were told that myself, Lorna and Lei would carry this kuleana.  Leialoha was to be the translator, researcher, the person who was to be the resource of the mele for the hālau, I was to be the leo, the voice, chanter, hoʻopaʻa and

Lorna, was to be the hands and feet. 

We were to be the trilogy. 

This was to an integral part of Hālau Na Lei O Kaholokū. 

 

When Hālau Nā Lei O Kaholokū began on the Big Island, we adapted to the concept of Aloha immediately.  It had become our mantra.  We began studying this oli and itʻs depth of meaning and Aunty Pīlahiʻs intention of sharing this chant with us.  We knew our kuleana was cultural and deep.  Once it was received, understood truly and deeply it was our kuleana not to keep and hold but to share.  It was through  hula and hālau it was shared with Hawaiʻi and the world. The Aloha oli truly has brought us to where we are today.  The ties I have with my haumāna that have graduated and those I have now was because we shared this aloha. I have traveled the world and shared aloha, just the utterance of the oli chant will open the doors for me as I was told, and indeed it has.

One Heart. One Mind. One Spirit.

01%20frey_plt3(PS2)_edited.jpg
KAHAI

A K A H A I

Meek and gentle.

A

IMG_1531_edited.jpg
ŌKAHI

L Ō K A H I

Unity and Harmony.

L

MM%202017%20-%20Palapalai%20on%20Pahu_ed
LUʻOLU

ʻO L U ʻO L U 

Pleasant and Kind.

ʻO

AʻAHAʻA

H A ʻ A H A ʻ A

Humility.

H

HONUI

A

A H O N U I

Patience & Perseverance.

Click photos for Translations

bottom of page